german translation do not suit

Please post all new bug reports for Help & Manual 5 here.
Post Reply
KonDt
Posts: 42
Joined: Tue Sep 28, 2010 2:22 pm
Location: Germany, DD

german translation do not suit

Unread post by KonDt »

Hi, i am using german version of H&M, because my english is not the best :roll: . The translation for editing styles in Write Tab -> paragraph settings -> line and Page Breaks (Einfügen Tab -> Formate bearbeiten -> Absatzeinstellungen -> Zeilen- und Seitenumbruch) is confusing to me a little bit :? , but it is not really wrong. In english there is a checkbox "word wrap" - in german the checkbox is called "Kein Zeilenumbruch". This is the opposite.

Best regards
Post Reply