Aviation in French Canada

This is the place to place want ads if you're a help author looking for a client or a client looking for a help author -- naturally with a focus on authors using Help & Manual. If traffic increases we'll divide it into two sections.

Moderator: Tim Green

Post Reply
eugenem
Posts: 7
Joined: Tue Apr 20, 2010 4:10 am

Aviation in French Canada

Unread post by eugenem »

My Firm's online help needs to be translated to French Canadian.
The software is related to Aviation (Training Management and Operations Activity).
Does anyone know of a translation service that might be interested and uses EC Software? We are located in Australia and have a small local presence in Canada and the UK.

We are also evaluating Translation Assistance Software.

EM
User avatar
Tim Green
Site Admin
Posts: 23155
Joined: Mon Jun 24, 2002 9:11 am
Location: Bruehl, Germany
Contact:

Re: Aviation in French Canada

Unread post by Tim Green »

Hi Eugene,

Have a look at the ICanLocalize translation service. It enables the translators working with it to edit and translate Help & Manual projects directly and there is a worldwide market for locating translators. It includes the project management, billing and translation memory software.
Regards,
Tim (EC Software Documentation & User Support)

Private support:
Please do not email or PM me with private support requests -- post to the forum directly.
Post Reply