I never used this before so I don't know if this phenomenon is new: In
Project Properties > Browser Based Help > Full Text Search
you should be able to save individualized String Constants to a file withe the little save-button on the right. This is not possible, after choosing a folder/filename, you get the error message
Cannot open (!) file xxx
Saving of FTS String Constants not possible
Moderators: Alexander Halser, Tim Green
Saving of FTS String Constants not possible
Regards,
Thorsten
Thorsten